제２과 학교와 집 第二课 学校和家

01 이것이 교과서입니까? | 01 这是课本吗？

对话学习

마리아: 이것이 [이거시] 교과서입니까?	玛丽亚： 这是课本吗？
전원: 네, 그렇습니다.	店员： 是的，这是课本。
	原型： 그렇다 →그렇→그렇습니다.
마리아: 그럼 저것은 무엇입니까? [무어심니까]	玛丽亚： 那么， 那是什么？
점원: 사전입니다.	店员： 那是词典。

1. 여기가 어디입니까? 서검입니다.
2. 마리아가 어떻게 질문함니까? 이것이 교과서입니까? 저것은 무엇입니까?

词汇

점원 [저뭔]【名】（商店）店员	이것 【代】 这个（东西）
교과서 【名】课本	이것은 제 책상입니다. [이거슨] 这是我的书桌。
그렇다 [그러타] 【形】 是的	이것은 교과서가 아닙니다. 这不是课本。
저것 【代】 那个（东西）*离说话和听话者都远	그것 [代] 那个（东西）*离说话者近
사전 【名】词典	서점 【名】书店
이것은 사전 입니다. [사저님니다] 这是词典。	물건 【名】 物品
읽기책 【名】读物	잡지 【名】杂志
책상 【名】书桌	필통 【名】铅笔盒， 笔筒
지갑 【名】 钱包	연필 【名】 铅笔
자 【名】尺	지우개 【名】 橡皮
볼펜 【名】圆珠笔	돈 【名】钱
카드【名】卡	신분증 【名】身份证
여권 【名】护照	가방 【名】包
손수건 【名】手绢	모자 【名】帽子
열쇠 【名】钥匙	과자 【名】饼干
종이 【名】纸	수첩 【名】手册
공책 【名】笔记本	휴지 【名】手纸
저울 【名】镜子	저: 我; 의: 的
졔 我的， 저의的缩写形式。	저전 = 저젓 + 은

语法

• 이/가 用于名词后面的主格助词， 表示主语

  ①名词有收音后面 +이

  이것이 교과서입니까? 这是课本吗？

  이분이 어느 나라 사람입니까? 这位是哪国人？

  ②名词没有收音后面 + 가

  친구가 많습니다. 朋友很多。

  여기가 신촌입니까? 这里是新村吗？

  *补充

  人称代词	나（我）	+가	내가
  	너（你）		네가 (니가)
  	저（我）		제가
  疑问代词	누구（谁）		누가

  例： 누가 학생입니까? 谁是学生？

  제가 학생입니다. 我是学生。

  助词은/는 接在名词后，表示句子陈述的主体或要讨论的话题，强调句子谓语部分。

  主格助词 이/가 接在名词后，表示主语，强调句子的主语部分。

  가: 이것이 무엇입니까? 这个是什么？ 나: 이것은 책입니다. 这个是书。

  补充： 对话文中， ‘은/는’ 接在名词后，多用于讨论已知的话题。

• 이, 그, 저 指示代词： 这，这个/那， 那个/那， 那个

  ⓵ 이 用在名词前面，表示所谈论的人或事物离说话人很近。

    이 책이 사전입니까? 这本书是词典吗？
    이연필이 제 여필입니다. 这支铅笔是我的。
    이 책 这本书
    이연필 这支铅笔
  

  ⓶ 그 用在名词前面，表示所谈论的人或者事物离听话人很近。

    그 책이 사전입니까? 那本书是词典吗？
    그연필이 제 연필입니다. 那支铅笔是我的。
    그책 那本书
    그연핍 那支铅笔
  

  ⓷ 저 用在名词前面， 表示所谈论的人或事物离说话人和听话人都很远。

    저 책이 사전입니까? 那本书是词典吗？
    저 연필이 제 연필입니다. 那支铅笔是我的。
    저 책 那本书
    저 연필 那支铅笔
  

  이것 / 그것 / 저것 VS 이 / 그 / 저

  이것 / 그것 / 저것	이 / 그 / 저
  这个/那个/那个	这个/那个/那个
  能够独立使用	不能单独使用， 必须要修饰名词
  不能指代东西	可指代人，也可指代东西
  이것 / 그것 / 저것 + 이 → 이게/ 그게/ 저게	이 / 그 / 저 + 젓 → 이 / 그 / 저 + 물전

02 지도도 있습니까? | 02 有地图吗？

对话学习

영수: 달력이 있습니까?	英秀： 有日历吗?
있다 → 있 → 있습니까 [읻씀니까]
마리아: 네, 있습니다.	玛丽亚： 是的，有日历。
영수: 지도도 있습니까?	英秀： 也有地图吗？
마리아: 아니요, 없습니다.	玛丽亚： 不，没有。
없다 → 없 → 없습니다 [업씀니다]

词汇

여기 这	교실【名】 教室
어디 【代】 哪里	달력 【名】 日历
지도 【名】地图	력 月
중국 지도 中国地图	엀다 [업따]【形/动】 没有，不在
한국 지도 韩国地图	있다[읻따]【形/动】 有， 在
도 【助词】 也	문 【名】 门
창문 【名】窗	책자 【名】书桌
의자 【名】 椅子	칠판 【名】 黑板
분필 【名】粉笔	옷걸이 【名】 衣架
텔레비전 【名】 电视	그림 【名】 画
많다 [만타]【形】 多	적다 [적따]【形】少
크다 【形】 大	날씨【名】天气
좋다[조타]【形】好	날씨가 좋다. 天气好。
나쁘다【形】 不好	날씨가 나쁘다. 天气不好。
주스【名】 果汁	산【名】山
바다【名】大海	도서관【名】图书馆
공부하다【动】学习	집【名】家
하고 和， 跟（用于形容词后）	수첩【名】手册
주머니【名】口袋	예쁘다【形】好看
형용사 形容词
크다 - 큽니다	가방이 큽니다. 包很大。
작다 - 작습니다	가방이 작습니다. 包很小。
싸다 - 쌉니다	휴대폰이 쌉니다.手机便宜。
비싸다 - 비쌉니다	휴대폰이 비쌉니다. 手机不便宜。
좋다 - 좋습니다.	날씨가 좋습니다. 天气好。
나쁘다 - 나쁩니다	날씨가 나쁩니다.天气不好。
많다 - 많습니다	돈이 많습니다. 钱多。
작다 - 작습니다	돈이 작습니다. 钱少。
예쁘다 - 예쁩니다	얼굴이 예쁩니다. 脸漂亮。
귀엽다 - 귀엽습니다	아기가 귀엽습니다. 孩子可爱。
멋있다 - 멋있습니다	오빠가 멋있습니다. 哥哥帅。

语法

• 도

  用于体词后面的助词， 表示列举相同或相似的食物。 在与主格助词“이/가”，宾格助词“을/를”连用时， 主格助词，宾格助词要省略。

  ①用于名词后的助词， 表示“...也“ 的意思。*
      
    도 ： 放在名词后取代主格助词和宾格助词的位置
      
  ②도 除了用在名词之后，还能用在其他助词之后。 当与“에” 或“에서”连用表示场所或位置时，“에, 에서”不能省略。
  

  例：

    지도 갑니다. 我也去。
      
    책상이 있습니다. 의자도 있습니다. 有书桌也有椅子。
      
    책이 많습니다. 그림도 믾습니다. 书很多，画也很多。
      
    산에갑니다. 바다에도 갑니다. 我去爬山，也去海边。
      
    도서관에서 공부합니다. 집에서도 공부합니다. 我在图书馆学习。
  

• 있다, 없다

  ①있다, 없다 （形容词）

  ‘있다’ 表示‘有’ 否定形式是‘없다’， 表示‘没有’。

  • “있다” 或“없다” 当“有” 或“没有”讲时， 前面出现的多为物体名词。

  ②있다, 없다 （动词）

  ‘있다’ 表示在； 否定形式是 ‘없다’， 表示‘不在’。

  • “있다” 或 “없다” 当 “在” 或 “不在” 讲时，前面出现的多为表人的具体名词。

  如果主语是需要表示尊敬的人，用 “게시다”， 而不用 “있다”.

  “있다” 的尊敬形式是 “계시다”

  “없다” 的尊敬形式是 “안계시다”

  例：

    시계가 있습니다. 我有表。
      
    그림이 없습니다. 没有画儿。
      
    질문이 있습니까? 你有问题吗？
      
    돈이 없습니까? 你没有钱吗？
      
    웨이 씨가 있습니까? 王伟在吗？
      
    웨이 씨는 었습니다. 王伟不在。
      
    사람이 있습니까? 有人在吗？
      
    선생님이 계십니다. 老师在吗？
      
    아버지가 계십니까? 爸爸在吗？
      
    김교수님이 안 계십니다. 金教室不在。
  

03 은행이 어디에 있습니까? | 03 银行在哪里？

对话学习

마리아: 은행이 [으냉이] 어디에 있습니까?	玛丽亚： 银行在哪儿？
양수: 학생회관에 [학쌩회과네] 있습니다.	英秀： 在学生会馆里。
마리아: 학생회관은 [학쌩회과는] 어디에 있습니까?	玛丽亚： 学生会馆在哪儿？
영수: 도서관 앞에 [아페] 있습니다.	英秀： 在图书馆前面。

词汇

묻다 【名】 问，询问	은행 【名】银行 ㅎ弱化现象 [으냉]
어디 【代】 哪儿	도서관 【名】 图书馆
학생회관 【名】学生会馆	앞 【名】前面
회관 会馆	图书馆前面 도서관앞
있다 【动词】 在	장소 场所
교실 【名】教室	화장실 【名】洗手间
식당 [名]食堂	서점 【名】书店
음식점 饭馆	우체국 【名】邮政局
레스토랑 西餐厅	사무실 【名】办公室 （사무소 事务所）
편의점 便利店	위지 位置
택배회사 快递公司	앞 【名】 前面
뒤 【名】后面	옆 【名】旁边
위 【名】上面	밑 【名】下面
안 【名】 里面	아래 【名】下面
밖 【名】 外面	고양이 【名】 猫
방 【名】房间	설악산 【名】 雪岳山
강원도 【名】江原道	컴퓨터 【名】电脑
1층 【名】 一层	지하 【名】 地下
컵 【名】 杯子	우유 【名】 牛奶
신문 【名】 报纸	전화 【名】 电话
맥주 【名】 啤酒 （来自于麦酒）	옷 【名】 衣服
침대 【名】 床	냉장고 【名】冰箱 （来自于冷藏库）

语法

• 에 和体词连用当助词， 在这里表示主体的存在处所， 通常和 “있다” ， “없다” 连用。

  ① 에 用于名词后面的助词， 表示主体存在的处所

    친구가 미국에 있습니다. 朋友在美国。
    교실에 텔레비전이 없습니다. 教室里没有电视。
    고양이가 방에 없습니다. 猫不在房间里。
    설악산이 강원도에 있습니다. 雪岳山在江原道。
      
    谓语里有‘有’， ‘没有’， ‘在’， ‘不在’ 的’있다', ‘없다', ‘계시다', ‘안계시다' 时， 场所后面要加上场所助词‘에'.
  

  ② 에 있다 表示“ 在… ”

    앞, 뒤, 옆, 위, 밑/아래, 안, 밖 + 에 있다 : 表示某个东西或建筑物的位置。
  

  앞 前面	앞에 있습니다.
  뒤 后面	뒤에 있습니다.
  옆 旁边	옆에 있습니다.
  위 上面	위에 있습니다.
  밑/ 아래 下面	밑/ 아래에 있습니다.
  	“밑” 指的是物体的下面或下侧。
  	“아래” 指的是比某个基准更低的位置。
  	可以交互使用，基本无区别。
  안 里面	안에 있습니다.
  밖 外面	밖에 있습니다.

04 집이 어디입니까? | 04 你家在哪里？

对话学习

영수: 집이 어디입니까?	英秀： 你家在哪里？
마리아: 신촌입니다. [신초님이다	玛丽亚： 在新村。
여쉬: 집 근처에 무엇이 있습니까?	英秀： 你家附近有什么？
마리아: 백화점하고 [배콰저마고] 지하철역이 [지하철려기] 입습니다.	玛丽亚： 我家附近有百货商店和地铁。

词汇

집【名】 家	근처 附近
집 근처에 영화관이 있습니까? 家附近有电影院吗？	집 근처 家附近
집에 있습니다. 在家。	지하철【名】地铁
백하점[배콰점]【名】百货商店	역【名】站
ㄱ + ㅎ = ㅎ + ㄱ = [ㅋ]	지하철 역 地铁站
ㄷ + ㅎ = ㅎ + ㄷ = [ㅌ]	버스정류장 (정류소) 汽车站
ㅈ + ㅎ = ㅎ + ㅈ = [ㅊ]	流行词汇： 버정 [뻐정] 汽车站
극장[극짱] 【名】剧场	병원【名】医院
常用 영화관 电影院	骨科 정형외과 整形外科
演员 배우 / 연기자	医生 의사
약국[약꾹]【名】药店	护士 간호사
药师 약사 [약싸]	物理治疗师 물리치료사
회사【名】公司	가게【名】店 （范围比较广泛）
회사원 公司职员	小超市 슈퍼
공원【名】公园	大超市 마트
우리【代】 我们	시장【名】市场
우리집 我们家	버스【名】公交车， 巴士
정류장 [정뉴장]【名】车站（公交车）	公交车： (시내)버스（市内）
커피숍【名】咖啡店	长途汽车： 시외버스（市外）
카페 (流行）	巴士： 고속버스（高速）
하고 和，跟	교회 【名】 教会
과/와	참 真的， 非常， 特别
이랑/랑	정말/ 진짜/ 너무/ 매우/ 엄청
어떻게 [어떠게]【副】 怎样	질문하다 [질무나다]【动】提问
빵【名】面包	김밥【名】紫菜包饭
잠실 【名】（地名）蚕室	롯데월드【名】 乐天世界
명동【名】明洞	동대문【名】东大门
홍익대학교【名】弘益大学(홍대)	연세대학교【名】延世大学(연대)
이화여자대학교【名】梨花女子大学(이대)	압구정역【名】狎欧亭站
가로수길【名】林荫路	호텔【名】 酒店

语法

• 하고 / 和

  和体词连用的助词， 连接两个或两个以上的体词。

  *体词： 名词性质的词（比如名词，数次，代词等）。

  表达“和……， 与……” 等意思。

  “A“ 和 ”B“

  A 하고 B （儿童）

  백화점하고 지하철역이 있습니다. 有百货商店和地铁站。
    
  책하고 공책이  [채카고] 공채기] 있습니다. 有书和本子。
    
  아버지하고 어머니가 계십이다. 爸爸和妈妈都在。
    
  빵하고 김밥을 [김바블] 먹습니다. 我吃面包和紫菜包饭。
               
  교실에 책상하고 의자하고 칠판이 있습니다. 教室里有书桌，椅子和黑板。
  

  A 과/와 B （书面语）

  펜과 가위 笔和剪刀/ 립스틱과 가위  唇膏和剪刀
    
  가위와 펜 剪刀和笔/ 가위와 립스틱 剪刀和唇膏
    
  화학과 물리 化学和物理/물리와 화학 物理和化学
  

  A 이랑/랑 B （口语）

  핸드폰이랑카메라 手机和照相机 /카메라랑핸드폰 照相机和手机
    
  빵이랑딸기 面包和草莓/딸기랑빵 草莓和面包